Translate

torsdag 22 oktober 2020

Säsongen slut - dags att åka hem, Sardinien (IT)

S/Y Maron färdigpackad för vinterförvaring

Mysig dekorerad gränd
Sista veckan på årets säsong blev en fin vecka. Soligt väder och inga stormar. Det blev åter lugnt i Alghero efter det att WM-rallyt upphört som invaderat staden. Återigen kunde vi vandra i de mysiga gränderna utan att trängas med folk.

Seglingstävling på gång
En av båtklubbarna i hamnen hade seglingstävling utanför stranden men vindarna som blåst hårt i flera veckor var nu som bortblåsta.
Segelrullen fixerad
Det tyckte vi var bra som skulle ta ner seglen. Ett svettigt arbete i solen då de stora seglen ska vikas och stoppas i seglingssäckar för vinterförvaring. Jag var uppe i masten och fixerade rullen i masten som utan segel vibrerar och ger oljud. Vi avsatte varje förmiddag sista veckan till att ”stänga ner” båten. För första gången ska vi lämna S/Y Maron i vattnet under vintern. Båtmeken känner sig inte helt tillfreds med det men marinaros Alessandro, Lorensso och Fredrico har lovat att se till båten.
Favoritstranden
På eftermiddagarna steg temperaturer upp till 25 grader. Då cyklade vi till favoritstranden för lite sol och bad. Vattentemperaturen var nu omkring 20 grader och även om italienarna inte badade så gjorde vi det. Vattnet var härligt klart och på stranden var det heller ingen trängsel.
Ännu en solnedgång
Kvällarna började nu bli svalare men solnedgången i havet var lika vacker varje kväll. Vi promenerade om kvällarna och stannade på vårt nya favoritställe utomhus, i de gamla delarna av staden, där vi hade en fantastisk utsikt över havet. På kvällarna var det hundratals småbåtar ute och fiskade.

Utsikt från hotellet
Nu är båten ”färdigpackad” och årets båtsäsong är slut. En annorlunda säsong på många sätt pga av Coronapandemin. Vi är ändå glada att vi fick de här månaderna i båten och att vi och våra nära och kära har klarat oss från smitta så här långt. Sista natten tog vi in på hotell och tidigt imorgon går flyget från Alghero via Milano till Stockholm. 
Tack för i år från oss. Hoppas vi möts nästa år igen!


fredag 16 oktober 2020

Finbesök ombord, Sardinen (IT)

Ser-Mar marina Alghero

Prinstillbehör
När vi var tillbaka efter vår rundresa hade vi bestämt oss för att stanna här i Alghero över vintern. Vi avbokade Oliba och gjorde upp med Alessandro på Ser-Mar marina om en plats i vattnet över vintern. Nu skulle vi bara njuta de sista veckorna av säsongen.
Sen började vi planera för ett besök av prinsen och hans päron här. Nu blev det bråda tider med inköp och förberedelser inför besöket.

Baddags
Efter ett par fina dagar i båten blev det dags att möta våra besökare på flygplatsen. Det var en härlig känsla att se den lilla prinsen och hans päron igen. Nu blev det bad med ”fammo” och ”faffa”. När prinsen sov hos oss i ”kojan” i båten fick päronen lite egen tid för utflykt och vila. Givetvis blev det också en hel del gelato!

Besök i saluhallen
När prinsen rest hem tog vi oss i kragen och letade upp saluhallen. Här fanns fina färska grönsaker, frukter, fiskar, skaldjur och ostar i mängder. 

måndag 5 oktober 2020

Rundtur på Sardinien (IT)


Utsikt på vinhuset Capichera
Bilutflykt
Vi bestämde oss för att göra en bilutflykt runt Sardinien medan stormen Alex drog förbi. Vi ville också  kolla in hamnen i Oliba på ostkusten som vi bokat för vintern, innan vi bestämde om vi skulle stanna här i Alghero på västkusten. I Oliba skulle båten stå på land och i Alghero skulle den ligga i vattnet. 

Nyskördade vindruvor 
Några besök på vingårdar blev det förstås på vägen till Oliba den första dagen. Sardinien har både vita och röda viner på egna druvor. På vingården Cantina Gallura hade de precis skördat Cannonaudruvor och höll på att krossa druvorna på sin väg in i fabriken.

Italiensk boxvin
Vi blev vänligt mottagna på gårdarna men tyvärr ingen vinprovning i Coronatider. Handla vin fick man förstås göra så ”några” flaskor blev det i bagaget. Dock inget ”Italiensk boxvin”😋.

Caligari
Natten tillbringade vi i Sardinens största stad Caligari på sydkusten. På vår väg runt ön fick vi se berg, dalar, vinodlingar, åkermark och mycket kor och får.

Shopping i Caligari

I Caligari promenerade vi i de mysiga gränderna, shoppade till ”prinsen” och åt god mat. Där var det varmt och inte lika blåsigt som på norra Sardinien. Innan hemresan till Alghero, på norra västkusten, nästa dag blev det ytterligare besök på ett par vingårdar runt Caligari.

fredag 2 oktober 2020

Tillbaka i Alghero, Sardinien (IT)

Lugn kväll i hamnen

Alghero flygplats
Efter ett par härliga dagar med ”prinsen” och hans ”päron” så kom vi tillbaka till Alghero på måndagseftermiddagen. Det var lugnt och stilla i hamnen. Vår båtgranne från Tyskland sa att det hade blåst upp till 30 m/s när det var som värst.

En dag i sanden
Nu längtade vi efter att ta ett dopp i havet igen men nu hade badtemperaturen sjunkit från 25 grader till 17 grader efter stormen! Efter ett par dagar var det dock uppe i 20-22 grader igen. Skönt nu kunde vi bada igen även om inga italienare badade.

Ny kran monterad
Nu var det också dags för lite båtmek. En ny kran skulle monteras på handfatet. Den nya kranen hade båtmeken köpt på Hjertmans i Stockholm, vid vårt snabbesök. Uppgiven efter en stunds mekande i det trånga utrymmet under handfatet kom båtmeken ut och svor att han tappat ner skiftnyckeln i skrovet!

”Verktygsfångare”
Dags för mig att rycka in och uppfinna en ”verktygsfångare” av ficklampan med magnetisk ände och börja fiska i skåpet ner i skrovet. Napp! Nu hände inte detta bara en gång vill jag tala om! Till slut satt dock kranen på plats och alla verktygen var uppfiskade.

Utsikt över Alghero hamnar
Tyvärr är inte vindarna med oss och till helgen kommer det nya oväder med höga vindar. Stormen Alex. Vi börjar nu inse att vi kanske inte kommer att nå vinterhamnen i Olbia, på Sardinens ostkust som vi bokat. Vi vill ju kunna njuta av den fina skärgården mellan Korsika och Sardinen på vägen. Vi trivs ju också väldigt bra här i Alghero och hamnen Sea-Mar känns säker. Här kanske vi stannar.



torsdag 24 september 2020

Kvar i Alghero, Sardinien (IT)

Delar av gamla staden Alghero


Negativt PCR-test OK!
Något missförstånd blev det när vi mailat våra resultat på PCR-testet till hamnkontoret hos Ser-Mar. Vi hade uppfattat att vi inte fick lämna båten i väntan på ett besked om att de var okey. På måndagskvällen var vi trötta och somnade tidigt så karantänen i båten gjorde oss inget.

Blixtrar hela natten
Nästa dag väntade vi otåligt i båten. Nu ville vi iland. Vi hade ju inte varit iland sedan i lördags. Natten till onsdagen hade vi åska, regn och blåst nästan hela natten. Himlen lystes upp som om det var på dagen men när morgonen kom så sken solen igen.

Åskoväder på gång
Nu började vi trötta på karantänen i båten. Båtmeken frågade då marinaros som kom på bryggan när det var klart och vi kunde gå iland. Då sa han att allt var klart sedan i måndags. Vi hade alltså varit i karantän på båten sedan i måndags i onödan.😏 Nu gjorde vi oss klara att gå iland. Vad hände då? Jo det började regna och åska igen.

Utsikt över en av marinorna
Efter stund sken solen igen och vi kom äntligen iland och tog en promenad i omgivningarna. Vi gick till statskajen och de andra marinorna och sedan runt i den gamla delen av Alghero. Denna mysiga stad med sina murar, stenhus, gränder, hamnar och sandstrand.

Favoritcaféet med utsikt över havet
Vi har varit här förut med flyg och då gick vi i hamnarna och drömde om att vi skulle komma hit med båten någon gång. Nu är vi faktiskt här med S/Y Maron. Vi gick också till vårt favoritcafé från förra gången vi var här och drack cappucino. Det var ingen trängsel idag.

Stranden i Alghero
En sväng till stranden fick det också bli för lite bad. Ingen trängsel här inte. Det är fortfarande ca 25 grader i vattnet och underbart skönt att bada. Det blåste dock redan nu mycket och värre ska det bli.

Stormvindar på gång
Till helgen ska det blåsa Mistralvindar upp till stormstyrka enligt prognoserna och åskoväder, så här blir vi kvar ett tag kan vi konstatera. Vi ligger tryggt i hamnen och hamnkaptenen och marinaros har gått runt och kontrollerat alla förtöjningar. Nu fick båtmeken en av sina ljusa idéer. Vi flyger till Stockholm och hälsar på ”prinsen”, sonsonen,😍 ett par dagar medan stormen drar förbi. Sagt och gjort. Imorgon flyger vi till Stockholm.



måndag 21 september 2020

Menorca (ES) - Sardinien (IT) 190 Nm

Italiens gästflagga hissad

Marina Menorca i gryningen
Vi lämnade hamnen i Mahon på söndagen när det ljusnade. Det var spegelblankt men enligt prognosen skulle det bli medvind idag. Vi var förhoppningsfulla och spända inför överfarten till Sardinien men väl förberedda.

Äntligen gennakersegling
När vi kom ut ur Mahonviken och ut på öppna havet hade vi alla fall medströms 1 knop vilket kändes bra. Dock var det ganska kraftig dyning. Efter ett par timmar med motor så kom då äntligen västvinden med 5-6 m/s och vi kunde hissa gennakern. Första gången i år som vi hissat den och det kändes härligt. Nu surfade vi fram med vinden, vågorna och strömmen.

Nya segel upp
På eftermiddagen vred vinden och vi fick en nordlig halvvind på 6-7m/s de sista timmarna innan solen gick ner och vi fick byta gennakern till genuan och storseglet. Vi höll dock fortfarande bra fart

Solnedgång i havet
Solen gick ner i havet och ner gick också vinden så under natten blev det motorgång. Nu hade vi vakten ca 1,5 timmar var när den andra sov. Tyvärr sov jag över ett pass så båtmeken fick ta två pass! Tack båtmeken!❤ Himlen över oss var stjärnklar och månen lyste med sin skära. Jag har aldrig sätt så många stjärnor på en och samma gång. Det åskade långt bort i flera timmar och ljuset från blixtrarna lyste upp himlen.

Land i sikte
När morgonen kom såg vi konturerna av Sardinen redan på 40 Nm håll. God moorning Italy! Det kändes skönt att se land igen. Det blev dock aldrig någon segelvind.

Alghero i sikte
När vi sen såg Alghero, som var vårt mål, stannade vi och tog ett bad bakom båten. Det var 25 grader i vattnet och det svalkade skönt i värmen. Vi hade gått mycket snabbare än vad vi hade räknat med och vi var framme redan på måndagseftermiddagen i Alghero. När vi lagt till i hamnen Ser-Mar blev vi mottagna av en marinaros som sa att vi inte fick gå iland förrän ett PCR-test tagits som visade negativt eftersom vi kom från Spanien. Vi visade då provresultaten (negativa)  på det test vi hade tagit i Mahon innan avresan. Nu väntar vi på att de ska godkännas innan vi får lämna båten.



lördag 19 september 2020

I väntan på Menorca (ES)

Kvällspromenad i Mahon


Fornells hamn
 När vi kom till Mahon hade vi bokat plats i en av de centrala hamnarna men vi fick så dålig plats att vi tackade nej. Istället åkte vi längst in i viken till Marina Menorca där vi fick en bra plats. Vi tänkte ligga kvar här och invänta de rätta vindarna för vidare segling till Sardinien. Vi bestämde oss för att utforska Menorca med hyrbil. Första utflykten gick till den gamla fiskebyn Fornell på norra sidan av Menorca. Ett besök i en närliggande carla (vik) för ett dopp.

Vindruvor hos Binifadet
Nästa dag gjorde vi en utflykt till en av Menorcas vinodlare, Binifadet, som bl a hade fina chardonnay viner, rosevin och rött vin. De röda druvorna var ännu inte skördade utan hängde på vinstockarna. Vi var också tvungna att besöka en av vårdcentralerna här i Mahon för att ta ett PCR-test för att få komma in i Italien från Spanien.

Gränd i Ciutadella
Därefter åkte vi till den gamla staden Ciutadella på den västra sidan av Menorca. En gammal by med många pittoreska gränder och butiker. Väldigt mysig stad tyckte vi.
På vägen hem gjorde vi flera försök att nå de exklusiva stränderna på sydsidan.  Otillgängliga men fantastiskt fina. Kvällarna tillbringade vi i Mahon där vi vandrade upp i de gamla mysiga kvarteren.

Storkok på gång
Nu hade vi fått en prognos som ger fina vindar till Sardinien så det är sista dagen på Menorca. Vi började dagen med att storhandla och laga mat för de kommande dygnen som vi ska tillbringa på havet. Sedan fick det bli ett sista bad på Menorca. Vi räknar med att överfarten till Sardinien ska ta ca 2 dygn. Nu känner vi oss laddade och klara att lämna Spanien. 

onsdag 16 september 2020

Palma - Mahon (ES) 100 Nm

 Stiltje

Riggning på gång
På måndagen kom de båda riggarna till oss som de hade sagt. Vi tog en seglingsstur utanför hamnen och dom gjorde de sista justeringarna på stagen. Nu var båtmeken äntligen nöjd. Vi har haft fina dagar i Palma och vi trivdes bra här. Men nu var vi klara att åka vidare.

Grillkväll i båten
Nästa morgon gav vi oss iväg. Nu mot Porto Colom på Mallorcas östkust för att sen fortsätta till Mahon på Menorca. Det tog oss hela dagen till Porto Colom med dåliga vindar,  När vi ankrat blev det lite grillning innan det var dags att sova. Här var vi aldrig i land.

Härligt klart badvatten
När vi vaknade nästa morgon gav vi oss iväg igen.    Ingen vind. Efter en heldag i stiltje med motorgång och flera badstopp i det klarblå vattnet, kom vi så äntligen till Mahon på Menorca. Mahon hade vi som mål förra året men då stoppades vi av för hårda vindar! Nu ska vi njuta och uppleva Menorca ett par dagar. Sen är det dags för nästa etapp i vår resa till Sardinien, Italien.

lördag 12 september 2020

Port Andraix - Palma (ES) 25 Nm

På väg in till Palma stad


Bad, bad, bad
Sista dagen och kvällen i Port Andtraix kände vi oss nöjda och klara att lämna. Nu skulle vi nog aldrig mer komma tillbaka hit. Vi trivdes väldigt bra här. Mysiga små restauranger och den fina lilla stranden och Club de Vela. I år var det betydligt mindre folk här vilket vi bara tyckte var bra. Den lilla stranden hade vi nästan för oss själva.

Cape de Mola
När vi åkte på morgonen var det stilla och solen sken. Nu var vi på väg till Palma stad. Vi har varit i Palma ett par gånger tidigare men inte med båten. Den mäktiga Cape de Mola syntes nästan hela vägen till Palma. Vinden tilltog och vi hissade segel. Strax dog vinden igen.

Hamnen Real Club Nautico Palma
När vi kom fram till hamnen Real Club Nautico i Palma var himlen mörk men vi klarade oss från regn. När vi gick till hamnkontoret såg vi en bil med reklam om riggning. Båtmeken blev genast på hugget och ringde firman. Visst kunde väl dom kapa akterstagen undrade båtmeken.

Dags för borttag av akterstagen
Inom några timmar var riggarna vid båten och gav löfte om att kapa akterstagen nästa dag. Döm om vår förvåning när de dök upp och monterade ner akterstagen. Tog dem med sig och kom sedan tillbaka och satte tillbaka dem! Nu återstår bara att justera spänningen på alla stagen och provsegla sa riggarna. Vi kommer tillbaka efter helgen sa dom. Nu väntar vi igen.

Cykeltur i Palma
Det fick bli lite cykelturer på Palmas fina cykelbanor för att se lite av omgivningarna och bada. Vi passade också på att tvätta fyra veckors tvätt. Båtmeken fick också söka läkarvård för en inflammerad armbåge. För mycket mekande? Vi fick också som tur va ordning på luftkonditioneringen då värmen nu återigen var över 30 grader.